Multi "By Oscar Luiz"

"Sultans Of Swing"
Single por Dire Straits do álbum Dire Straits
B-side	Eastbound Train (UK) Southbound Again (U.S.)
Lançado	1978
Formato	7"
Gravado	Fevereiro 1978
Gênero	Rock
Duração	5:48
Gravadora	Vertigo (UK) Warner Bros. (U.S.)
Compositor(es)	Mark Knopfler
Produção e arranjos	Mark Knopfler Muff Winwood

"Sultans of Swing" foi o primeiro single da banda inglesa escocesa Dire Straits, lançado em 1978, e é considerado por muitos como a canção de maior sucesso da banda.
A letra foi composta por Mark Knopfler, e a canção ocupou a faixa 6 do álbum de estréia da banda. O primeiro Demo foi produzido pela Pathway Studios, e depois gravado pela Warner Bros Records.
Fundada em 1997, o Dire Straits era formado por por Mark Knopfler (guitarra e vocais), seu irmão David Knopfler (guitarra), John Illsley (baixo) e Pick Withers (bateria). Ao contrário da moda da época, o Punk Rock e os metaleiros, os Straits decidiram focar seu trabalho num rock mais clássico, conquistando o sucesso logo de cara e ganhando um disco de platina.
Infelizmente, a banda terminou em 1995, sem o estardalhaço que marca o fim de grandes bandas de Rock. Mark simplesmente cansou de fazer turnês e resolveu ficar quieto na Inglaterra se dedicando apenas à sua carreira solo.


O Surgimento da Lenda

Mark Knopfler nasceu em 12 de outubro de 1949 e sempre foi a principal força do grupo. Filho de um arquiteto, Knopfler estudou literatura inglesa na Leeds University e trabalhou como crítico de rock para o jornal Yorkshire Evening Post durante a faculdade. Ele passou a dar aulas de inglês após se formar. Nesta época liderava uma banda de rock que tocava a noite em pub's e se chamava Brewer's Droop. Por volta de 1977 Mark estava tocando com seu irmão David (guitarra) e com seu colega de quarto John Illsley (contrabaixo) na banda The Cafe Racers. Durante o verão de 1977 gravou uma demo com o baterista Pick Withers. Um disk-jockey de Londres chamado Charlie Gillett escutou a fita e passou a tocar "Sultans of Swing" no programa Honky Tonkin' da BBC.
Acompanhando o grupo Talking Heads em sua turnê o Dire Straits passou a fazer a abertura de seus shows. Neste intervalo o grupo iniciou a gravação de seu primeiro album pela Vertigo Records junto com o produtor Muff Winwood no início de 1978. No verão deste ano eles assinaram com a Warner da América lançando seu album no outono daquele mesmo ano. Graças ao hit "Sultans of Swing", Dire Straits se tornou um grande sucesso tanto da Inglaterra quanto nos EUA, com o single e o album escalando as paradas Top 10 em ambos os lados do Atlântico.

Assista então, Mark Knopfler tocando e cantando a sua obra prima, acompanhado por outra lenda, Eric Clapton, em 1988, no DVD Mandela, gravado em Wembley Stadium, London, UK, 11th June 1988, sendo considerado um dos shows mais famosos da banda. Eric Clapton assumiu a guitarra porque Jack Sonni iria ser pai de gêmeos naquela noite! Enjoy it:

You get a shiver in the dark
It's raining in the park but meantime
South of the river you stop and you hold everything
A band is blowing Dixie double four time
You feel alright when you hear that music ring

And then you step inside but you don't see too many faces
Coming in out of the rain to hear the jazz go down
Competition in other places
But the horns be blowing that sound
Way on downsouth way on downsouth London town

You check out Guitar George, he knows all the chords
Mind he's strictly rhythm he doesn't want to make it cry or sing
Just an old guitar is all he can afford
When he gets up under lights to play his thing

And Harry doesn't mind if he doesn't make that scene
He's got a daytime job, he's doing alright
He can play honky tonky like anything
Saving it up for Friday night
With the Sultans... with the Sultans of Swing

And a crowd of young boys they're fooling around in the corner
Drunk and dressed in their best brown baggies and their platformsoles

They don't give a damn about any trumpet playing band
It ain't what they call rock and roll
And the Sultans... Yeah the Sultans played Creole... Creole

Then the man steps right up to the microphone
And says at last just as the time bell rings
'Goodnight, now it's time to go home'
And he makes it fast with one more thing
'We are the Sultans... We are the Sultans of Swing'

Você sente calafrios na escuridão

Está chovendo no parque mas por enquanto

Ao sul do rio você para e presta atenção

Uma banda está tocando Dixie num 'quatro tempos dobrado'

Você se sente bem quando escuta aquela música tocar.

Você chega perto mas não vê muitos rostos

E vai saindo da chuva para escutar o jazz tocar

Muita gente compete pelos lugares

Mas as cornetas tocando aquele aquele som

a maneira do baixo-sul,

a maneira do baixo sul da cidade de Londres.

Você repara no guitarrista George ele sabe todos os acordes

Sinto que ele é só ritmico e não quer fazer a guitarra

chorar ou cantar

Uma velha guitarra é tudo que ele pode comprar

Quando ele fica embaixo das luzes para tocar suas coisas

E Harry não se importa se não faz uma cena espetacular

Ele tem um trabalho de dia, e está indo bem

Ele pode tocar o piano honk tonk como ninguém

Reservando especialmente sexta à noite.

Com os Sultões com os Sultões do balanço.

E uma turma de jovens garotos estão zoando na esquina

Bêbados e vestidos em seus melhores casacos marrons e seus calçados plataforma

Eles não dão importância à nenhuma banda tocando trumpete

Isso não é o que eles chama rock and roll.

E os sultões tocam Creole.

E então o homem ele se estica até o microfone

E diz finalmente na hora exata que o sino toca

Obrigado boa noite agora é hora de irmos para casa

Ele rapidamente diz mais uma coisa:

Nós somos os Sultões do balanço.

Fonte: Wikipedia e relatos de amigos